上世纪80年代，老兵刘禄曾受同学邀请，到曼哈顿的一家餐厅吃饭，一个身材略胖的美国男子突然注意到刘禄曾，激动的说：“我们在朝鲜战场上见过的，当时我是俘虏，你发给我的小别针我还保存着...” 刘禄曾仔细瞧了一瞧眼前这个自称认识自己的美国男子——高鼻梁、深眼窝、富有光彩与生机的眼神，不就是当年自己落实俘虏政策时，被感化说服的美国大兵伯特纳嘛。

刘禄曾，一个名门闺秀，却在朝鲜战场上展现出了不让须眉的英勇。她不仅精通英文，而且在敌工部负责翻译、审讯事宜。作为女性，刘禄曾工作仔细，很快就能够做更高级的审讯工作。然而，她的工作并非一帆风顺，她曾因审讯俘虏而感到无可奈何，因为志愿军抓到的俘虏太多了，入侵朝鲜的“联合国军”里面什么人都有，黑人、白人还好说，而这些士兵都来自不同的国家，甚至有土耳其人、法国人等等，他们根本不说英语。另一个让刘禄曾很无奈的就是军队的军事用语，她可是花了好长时间才搞懂了团、营、连、排的对应关系，而且她还要弄明白敌人的联队是个什么建制，美军一个师究竟有多少人，兵团又是什么。但一切都是为了支持国家打赢这场战场，刘禄曾全都咬咬牙把这些看起来难以逾越的难关给跨过去了。

然而，战场上的危险超出了她的想象。在一次转移过程中，刘禄曾所在的部队遭到了美军飞机的轰炸，两条封锁线被建立，志愿军的必经之路被封锁。尽管如此，刘禄曾和她的战友们依然冒着炮火，坚持行军。在这个过程中，刘禄曾险些因为炮火而失去生命。但是，志愿军战士都是身经百战的，他们用自己的血肉之躯，开辟出了一条生路。

刘禄曾的故事，是一个名门闺秀的战场传奇，也是一个让人感慨万千的故事。她的故事告诉我们，无论男女，只要有坚定的信念和不屈的精神，就能够战胜任何困难。她的故事，也让我们铭记那些在战场上英勇牺牲的战友，他们用生命诠释了什么是爱国主义，什么是革命精神。